Video: Tango à Buenos Aires / Tango in Buenos Aires

Cela fait presqu'un an déjà...

It has been almost one year already...

Video: Tango à Buenos Aires / Tango in Buenos Aires

Combien coûte un tel voyage ? / How much costs this kind of trip?

Voilà, cela fait plus d'un mois que je suis rentrée "à la maison" et j'ai enfin eu le temps de faire le bilan de mes dépenses... En bref : je suis restée plus ou moins dans le budget prévisionnel, qui était de 1000 euros par mois et à peu près 30 euros par jour. Vous pouvez donc voir (tableau ci-dessous) les dépenses par pays, par types et en pourcentage du total. Vu le coût du voyage en Antarctique, j'ai décidé de le mettre à part. J'ai par contre laissé les Îles Galapagos, vu que le coût n'a pas été très important (947 euros pour 16 jours, billets d'avion et entrée au parc inclus). En Argentine, j'ai fait 3 mois de volontariat, ce qui diminue les dépenses journalières (je ne payais pas toujours le logement ou les repas et on ne bouge pas autant, on fait moins d'activités). Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter !
---------------------------------------------
Here it is, it has been more than one month that I am back "home" and I finally had the time to make the summary of my expenses... In short: I stayed more or less within my planned budget, which was 1000 euro per month and 30 euro per day. You can see (table below) the expenses per country, per type and in percentage of the total. Given the high cost of the Antarctica trip, I decided to leave it apart. I however left the Galapagos islands, as the cost was not very high (947 euro for 16 days, flight tickets and park entrance included). In Argentina, I volunteered for 3 months, which decreases the daily expenses (I did not always pay accommodation or food, and we don't move as much, we go on less tours). If you have questions, do not hesitate!

J+362 / D+362

Cela fait 362 jours que j'ai quitté la Belgique, 362 jours de découvertes, de nouvelles amitiés, de joies, d'émerveillement, mais aussi quelques déceptions, quelques moments tristes, quelques prises de tête. Au final, 362 jours de VRAIE vie. Aujourd'hui, dans quelques heures, je reprends l'avion. Demain, je retrouve mes proches. Quel est le bilan de cette année ? Que vais-je faire en rentrant ? Où vais-je aller ? Autant de questions dont les réponses restent encore floues...

Photos Bogotá

Pour voir les photos de Bogotá et de son art de rue très riche, rendez-vous sur ma page facebook.

To see the pictures of Bogotá and its very rich street art, go to my facebook page.

Photos Salento

Pour voir les photos de notre séjour à Salento, dans la zone caféière, rendez-vous sur ma page facebook.

To see the pictures of our stay in Salento, in the coffee zone, go to my facebook page.

Au pays du café / In the country of coffee

Ah, l'air frais de la montagne ! Fini l'humidité, fini cette chaleur qui rend paresseux. Nous retrouvons avec joie les Andes et son agréable climat. C'est à Salento, dans la zone caféière, que nous décidons de passer nos derniers jours ensemble.

Photos Caraïbes / Caribbean

Pour voir les photos de nos quelques jours sur la côte Caraïbe, au Parc Tayrona et à Carthagène, rendez-vous sur ma page facebook !

To see the pictures of our few days on the Caribbean Coast, at the Tayrona Park and in Cartagena, go to my facebook page!